| 1. | Your counteroffer is not in line with the international market price
你方还盘与国际市场价格不符。 |
| 2. | You know the market of america is ? by the international market price
您很清楚，美国的市场行情也正随国际市场价格而起伏波动。 |
| 3. | We are going to give you a quotation which is based upon the prevailing international market price
我们准备按当前的国际市场价格给你报价。 |
| 4. | We suggest that you reconsider your price , and bring it into line with the international market price
我方决定再作百分之三的让步，希望这能有助于你方推销产品。 |
| 5. | We here again suggest you consider your prices to make them coordinate with the international market prices
我方建议你方再次重新考虑你们的价格，使之与国际市场价格一致起来。 |
| 6. | Indeed , it argues that there is , in effect , an international market price for top scientists that is the same wherever they operate
这家公司表示，事实上，无论顶级科学家在何处从事研究，国际市场的价格都完全一致。 |
| 7. | The valuation of the machinery , equipment or other materials mentioned in the preceding paragraph may not be higher than the current international market price of machinery , equipment or other materials of the same kind
前款所指机器设备或者其他物料，不得高于同类机器设备或者其他物料当时的国际市场价格。 |
| 8. | Prices of export products of a wholly foreign - owned enterprise shall be determined by the enterprise itself with reference to the current international market prices , provided that they may not be lower than reasonable export prices
外资企业的出口产品价格，由外资企业参照当时的国际市场价格自行确定，但不得低于合理的出口价格。 |
| 9. | The price of export products produced by a foreign - capital enterprise shall be fixed by the enterprise itself with reference to the international market prices at the time , but the prices must not be lower that the reasonable export prices
外资企业的出口产品价格，由外资企业参照当时的国际市场价格自行确定，但不得低于合理的出口价格。 |
| 10. | Where foreign enterprises are engaged in the co - operative exploration of petroleum resources , the partners thereto shall be deemed to receive income at the time of the division of the crude oil ; the amount of income shall be computed according to a price which is adjusted periodically with reference to the international market prices of crude oil of similar quality
外国企业从事合作开采石油资源的，合作者在分得原油时，即为取得收入，其收入额应当按参照国际市场同类品质的原油价进行定期调整的价格计算。 |
